2020-02-082020-04-19Foo Fighters 歌詞和訳[社会] 風刺/抗議, 元Nirvanaのドラマー デイヴ・グロールを中心に結成したバンド フー・ファイターズの、6thアルバム「Echoes, Silence, Patience & Grace」に収録されている曲です。, タイトルの「プリテンダー」とは、”詐称者” や “装う人” という意味で、正直日本語にするとピンとこない言葉です。 The secrets that you keep are at the ready Pretending that you’re still around, Too real (real) when I feel (feel) 絶対屈しないと言ったらどうするんだ?, I’m the voice inside your head WordPress Luxeritas Theme is provided by "Thought is free". (make believe) Kindleで短編集出してます【リストランテ・マリオネッタ】. Pretenderとシュタゲ(シュタインズゲート)の共通点を考察. It’s never ending, never ending 2番. (芝居のつもりが) Yeah, who are you? They need you buried deep (ニセモノ) Brightside – The Killers 曲の解説と意味も, <歌詞和訳>Somebody Told Me – The Killers 曲の解説と意味も, <歌詞和訳>Heaven Beside You – Alice In Chains 曲の解説と意味も, <歌詞和訳>Man In The Box – Alice In Chains 曲の解説と意味も, <歌詞和訳>Them Bones – Alice In Chains 曲の解説と意味も. 君に去られて 独りぼっちで夢を見るだけ, 芝居のつもりが 現実を突きつけられて Copyright © 2018-2020 music.branchwith All Rights Reserved. そんなのは今更の話だ, 俺が他の奴らと違うと言ったらどうなんだ? You know they all pretend, What if I say I’m not like the others? なぜそう思ったのか?をこれから説明しますが、大切な前提として私はこの曲の背景を全く考慮していません。例えばアーティストの作詞パターン、この曲が作られたきっかけ、タイアップドラマなどの予備知識となるものは今回全て無視します。あくまでこの曲だけに向き合い、細かく見ていきながら国語的な解釈をしていくことにします。, 比喩表現が多いので、さっそく冒頭からいくつかの疑問が生まれます。①ラブストーリーって具体的になにを指してるの?→君「との」ラブストーリーとあることから、主人公一人ではなく二人で作り上げる物語=君と僕の恋人としてのお付き合いと考えられます, ②予想通りって…主人公はいったい何を予想していたの?→お付き合いがスタートしても結局自分の「ひとり芝居」になるということ, ③じゃあひとり芝居って?→辞書的には【一緒に舞台に上がる相手がおらず、一人きりで役を演じること】つまり、君が恋愛という舞台で僕の恋人役を演じてはくれないことを意味します, '"(僕と)君とのラブストーリーそれは(僕の)予想通りいざ始まれば(僕の)ひとり芝居だ(君が)ずっと(僕の)そばにいたって結局(君は)ただの(僕のひとり芝居の)観客だ", 簡単に言えば、恋人関係になってもどうせ君の心は僕に向かないんじゃないかな、ということを主人公は何となく予想していたということになります。, そしてそれは「予想通り」だった。そのあとに「君とのロマンスは人生柄続きはしないことを知った」とあります。"予想が当たっていた"とあること、また、"続く"という言葉が使われている以上何かが始まっていると想定されることから、一応僕と君はいったんお付き合いをしていると考えられます。主人公の気持ちとしては, "もっと違う設定で もっと違う関係で出会える世界線 選べたらよかったもっと違う性格で もっと違う価値観で愛を伝えられたらいいな そう願っても無駄だから", の部分の歌詞から読み取れるのは、「もう僕は今の僕じゃなくなったっていいからただ君に愛されたかったよ。君のことがどんなに好きかって伝えたいよ」という主人公の悲痛な叫びです。, 好きな人に好かれるためにはどうしたらいいんだろう?主人公は思い悩んだあげく一つの悲しい結論を出してしまいました。「結局僕じゃダメなんだ」, サビ部分では、「グッバイ」と別れのセリフを吐きながらも諦めきれない思いがありありと描かれています。それほど僕にとって君は美しく魅力的な女性なんですね。, きらめいていて綺麗だけどしょせん他人事。窓から見下ろしているのは僕と君の街じゃない。僕たちの恋愛には、僕のこの恋の苦しみにはひとつも役に立たない。, 彼女の気持ちが僕に向いていない以上、愛の台詞は彼女には重たく、僕が好きだと言えばいうほど恋愛に向き合っていない彼女を非難し追い詰めることになるからでしょうか。, 実は他に妄想するストーリーもありますが、今回はやめておきます。以下の最後のサビにあるように、繋いだ手を離したくない気持ち(別れたくない気持ち)ともう離さなきゃという気持ちで揺れ動く主人公がとても切ないです。, http://sp.utamap.com/showkasi.php?surl=k-190515-055, 哲学科卒のなにか。当初は歌詞解釈サイトにしようと思っていたのに気付けばいろんな記事を書いているとりとめのないnoteです。雑記では毒を吐きますので閲覧注意 Are you ready? I seem to be what I’m not (you see) 「Pretender」は、直訳すると「ふりをする人、詐称者」という意味がありますが、なぜこの単語が使われているのでしょうか。, おそらくですが、この曲は映画「コンフィデンスマンJP」主題歌に起用されていますから、映画の内容に沿って「Pretender」と曲名につけられているのでしょう。, 歌詞を簡単に見たところ、どうやらこの曲は「恋愛」について歌われているようです。なので、あくまで予想ですが、Pretenderとは「好き」という気持ちを詐称するという意味で使われているのかもしれません。, 解釈君と付き合うことは予想できていた。それでも、付き合えば何か変わると思っていたけど結局何も変わらず一人芝居。ずっとそばに君がいたって、結局君は僕の人生の観客でしかない。, わざわざ「付き合う」という行為をとる人間の心理には様々あると思いますが、代表的なものは「自分を満たして欲しい」という気持ちと、「誰にも取られたくない」という心理だと思います。, その代表的な心理のうちの「自分を満たして欲しい」という心理でこの曲の主人公は「君」と付き合い始めたのではないでしょうか。だから思っていたように自分が満たされなくて、「一人芝居をしているかのようだ。」と歌っているのでしょう。, 解釈対して気持ちのこもっていない「ごめんね」はいつも通りだ。慣れてしまえば大して気にしないけど、君と付き合っている期間はそんなに長くないことを悟ったよ。, どうやら主人公はパートナーの「ごめんね」に気持ちがこもっていないことを不満に思っているようです。, 本当に好きで好きでたまらなければ真剣に謝るでしょうから、先ほどの歌詞と合わせて考察すると、パートナーはそれほど好きではなく自分の「欲」を満たすために付き合っていると想像できますね。, 解釈もっと違う状況で、もっと違う関係性で 出会えたら何かが変わっていたかもね。もっと違う性格で、もっと違う価値観で。君に愛を伝えられたらいいのに。, もっと違う状況で、もっと違う関係性で....。もっと、もっと。と切なくすがるような歌詞は主人公の心の奥底の思いを表現しているのかもしれませんね。, ここの歌詞だけ見ると主人公はパートナーのことを本当に好きだったように感じますね。もしかしたら元から大好きだったけれど、パートナーの日頃の態度から「自分を満たして欲しい」という欲求が満たされなくなってしまったから別れてしまったということなのかもしれません。, 解釈さようなら。君の運命の人は僕ではなかったようだ。辛い事実だけどもう否定できない。それでも別れたくはないのさ。その髪に触れただけでも心が痛むのさ。いやでもそんなんで別れなかったら甘いな。いやでも...さようなら。こんな気持ちを感じるってことは僕にとって君はなんなんだろう?答えはわからないし、わかってはいけないのさ。たったひとつ確かなのは、「君は綺麗だ」ということ。, どうやらPretenderという歌は主人公はパートナーのことが大好きだけれどパートナーの運命の人ではないから別れるという歌のようですね。, 「いやでも」や、「いやいや」という歌詞からは主人公にいかに未練があるかという様子を表現していますね。, しかし、長年連れ添ってきた人と別れるというのは、相当な心理的ストレスがかかります。ストレスを避けようとするのが人間ですから、未練を感じてしまうのも仕方ないのかもしれません。, 解釈何処かの誰かが偉そうに語る「恋愛」の定義。その定義に何一つピンとこなくて「恋愛」の正体はわからないままだ。, 「飛行機の窓から見下ろした知らない街の夜景」というのは明かりがついているということしかわかりませんよね。そこから「恋愛」の正体がわからないということを表現しているのだと思います。, 解釈もっと違う設定で もっと違う関係で出会える世界線 選べたらよかった純粋な心で君との恋を大切にして、「好きだ」とか無責任に言えたらいいのに。そう願っても虚しいけど。, 大人になると、どうしても中学生のような「好き」という気持ちだけの純粋な恋愛ができなくなりますよね。そんな大人が中学生のような恋愛に憧れるのは仕方がないのかもしれません。, 解釈さようなら。一緒にいれば必ず終わりは来る。その終わりを引き延した先の未来には君はいないという事実に涙がでる。そりゃあ苦しいよ。, 恋人と付き合えば、「死別」や「浮気による別れ」、「すれ違いによる別れ」など必ず何かしらの「別れ」は来ます。, もし今、読んでいただいている方に大切なパートナーがいらっしゃるなら...少しでも今の幸せな時間を大切にすることが重要なのかもしれませんね。, 解釈さようなら。君の運命の人は僕ではなかったようだ。辛い事実だけどもう否定できない。それでも別れたくはないのさ。その髪に触れただけでも心が痛むのさ。いやでもそんなんで別れなかったら甘いな。いやでも...さようなら。こんな気持ちを感じるってことは僕にとって君はなんなんだろう?答えはわからないし、わかってはいけないのさ。たったひとつ確かなは、「君は綺麗だ」ということ。, 解釈別れも恋愛のうちなら、悪くないかもな。永遠に一緒にいることも、別れないという約束もできないけど、その恋愛はとても綺麗だ。, 最後の歌詞。別れも恋愛のうちで、別れがあるからこそ恋愛は美しいし綺麗だ。という素晴らしい終わり方で終わっています。, 別れがあるからこそ恋愛は綺麗...そうかもしれません。別れがなければ単調なものになってしまいますし、別れがあるからこそ今この一周を大切にしようと思えるのかもしれませんね。, 【Official髭男dism/最後の恋煩い】の歌詞の意味を徹底解釈 | 「最後」とは?これで終わりの恋という意味ではなかった!, 【Official髭男dism(ヒゲダン)/Pretender】の歌詞の意味を解釈, 【Official髭男dism/115万キロのフィルム】の歌詞の意味を徹底解釈 | 115万キロの意味は?距離に込められた想いとは, 【Official髭男dism/旅は道連れ】の歌詞の意味を徹底解釈 | 人は絶対に一人では生きていけないんだ。, 【Official髭男dism(ヒゲダン)/宿命】の歌詞の意味を徹底解釈 | 夏の甲子園応援ソングを考察する!, 【Official髭男dism/ビンテージ】の歌詞の意味を徹底解釈 | あいのりの主題歌を徹底考察する!, Official髭男dism「Pretender」ロケ地は?ファンが徹底調査してみた!, 【King Gnu/白日】の歌詞の意味を徹底解釈 | 常田さんの「罪」への価値観が恐ろしすぎる!, 【sumika/イコール】の歌詞の意味を徹底解釈 | sumikaが描く理想と現実, 各ページに掲載されている、ジャケット写真、アーティスト写真、サムネイル画像等の画像及び歌詞の著作権は、各レコード会社、各アーティスト、各著作権者に帰属します。. 俺達は永遠じゃない、俺達は (×2). 絶えず芝居せずにはいられないから The wheel is spinning me Done pleading ignorance, that whole defense, Spinning infinity, boy ・pleading 弁解、訴えかける、言い訳 (闇に身を潜めるお前) Yeah, who are you? (Pretend) Keep you in the dark 一般的に言うと 「浮気はだめ」 「不倫 … can’t conceal You’re the pretender (You know they all) What if I say I’m not just another one of your plays? 今回紹介する楽曲「Pretender」は、2019年5月15日にリリースされる、Official髭男dismの2nd Singleです。映画『コンフィデンスマンJP』の主題歌にも抜擢されています。 Official髭男dismは同じく『コンフィデンスマンJP』のドラマ版の主題歌を2018年に「ノーダウト」で務めていますが、まさに「ノーダウト」が出世曲となって、徐々に知名度を広げてきました。その「ノーダウト」の場合は、長澤まさみ演じる天才詐欺 … 一人よがりな世界を漂い 君がまだそばにいるようなふりをしている, 本心を(本心を)隠し切れずに  Keep you in the dark 現実が(現実が)身に沁みる (Keep you in the dark) お前のゲームの駒じゃないと言ったらどうだ? What if I say I will never surrender? 【Official髭男dism/Pretender】歌詞の意味を徹底解釈!正体は不倫の歌?王道ラブソングではない! 歌詞の意味考察. What if I say I will never surrender? 映画『HELLO WORLD』の主題歌! 【Official髭男dism(ヒゲダン)】の 「イエスタデイ」について 歌詞の意味を徹底的に 考察および解説していきたいと思います。 「イエスタデイ」というタイト... 「あいのり」の第3弾主題歌! 【Official髭男dism(通称:ヒゲダン)】の 「ビンテージ」について 歌詞の意味を徹底的に 考察および解説していきたいと思います。 タイトルに込められた想いに注目の... アルバム「エスカパレード」収録曲! 【Official髭男dism(通称:ヒゲダン)】の 「相思相愛」について 歌詞の意味を徹底的に 考察および解説していきたいと思います。 楽曲の基本情報 ... 注目のポップスター! 「Official髭男dism (オフィシャルヒゲダンディズム)」 について 絶対に抑えて頂きたい おすすめ曲BEST10を 曲調や歌詞の意味、センスも加味しつつ 徹底的に... 【Official髭男dism(通称:ヒゲダン)】の「パラボラ」について、歌詞の意味を徹底的に考察および解説していきたいと思います。 注目ポイント ✔新生活や新学期を迎えるあなたに刺さる歌詞 ... 夏の高校野球応援ソング! 【Official髭男dism (オフィシャルヒゲダンディズム)】の 「宿命」について 歌詞の意味を徹底的に 考察および解説していきたいと思います。 2019年「熱闘... 【Official髭男dism(通称:ヒゲダン)】の 「Tell Me Baby(テルミーベイビー)」について 歌詞の意味を徹底的に 考察および解説していきたいと思います。 サルー ... 【Official髭男dism】の 「115万キロのフィルム」について 歌詞とタイトルの意味を徹底的に 考察および解説していきたいと思います。 愛する女性に向けての心からのメッセージ が男性目線で綴られ... 【Official髭男dism(通称:ヒゲダン)】の 「I LOVE...(アイラブ...)」について 歌詞の意味を徹底的に 考察および解説していきたいと思います。 本楽曲は恋人同士はもちろんのこと、... 【Official髭男dism(通称:ヒゲダン)】の「HELLO(ハロー)」について、歌詞の意味を徹底的に考察および解説していきたいと思います。 注目ポイント ・「HELLO」という呼びかけの意味 ・「ヒーロー... 超豪華企画! aiko、上白石萌歌、谷口鮪(KANA-BOON)、橋本絵莉子(チャットモンチー済)、はっとり(マカロニえんぴつ)、藤原聡(Official髭男dism)、KAN、秦 基博という日本を代表するシンガーから織りなさ... 社会人の苦味と甘みを巧みに描く! 【Official髭男dism(通称:ヒゲダン)】の 「コーヒーとシロップ」について MVと歌詞の意味を徹底的に 考察および解説していきたいと思います。 楽曲の... 【星野源/Ain’t Nobody Know】歌詞(和訳)の意味を徹底解釈!荒々しいタイトルの意味に注目。, 【花譜/過去を喰らう】歌詞の意味を徹底解釈!ラブソングのような語法だがそうではない。, 【Official髭男dism】歌詞の意味解釈やおすすめアルバム、バンド情報のまとめ!. You’re still around, そうだよ、僕は大した役者さ You’re the pretender I’m what’s right Same old story, ずっと回っている、なぁ What my heart can’t conceal 駆け引きのはずが 恥ずかしながら そうだよ、僕は大した役者さ Official髭男dismが2019年5月15日に楽曲「Pretender」をリリースしました。 このPretenderですが、完全にアニメ「シュタインズゲート」に影響を受けているとしか思えない出来上がりになっています。, 調べてみたところ髭男の藤原さん本人もシュタインズゲートの大ファンだと公言しているようです。, 今回はPretenderの歌詞やジャケットなどのシュタゲの共通点を考察していきます。, Pretenderの歌詞とシュタゲにはかなり共通点があります。 まず一番にハッとするであろう箇所はここ。, ”世界線” という言葉が出てくるんですね。 この言葉、シュタゲを見ている人ならハッとする言葉だと思います。, しかも歌詞の中では「出会える世界線 選べたらよかった」と歌っています。 これはシュタゲの中で主人公・岡部倫太郎が、ヒロイン・牧瀬紅莉栖が死んでしまう世界線からどうしても抜け出せず、救うことを諦める描写とモロにリンクします。 (幼馴染・マユリの命を救うためには、紅莉栖が死ぬ世界線に留まるしかなかった)   次にシュタゲとリンクするのは2番のこの歌詞。, 紅莉栖とせっかく気持ちが通じ合ったのに、その向こうにはエンドライン(終わり)がある。 何度タイムリープして終わりを引き伸ばしたって、心の奥底で選ぶしかないと分かっている未来、そこに紅莉栖はいない。 その事実が泣きたいほど苦しい。, そんな主人公・岡部(おかりん)の気持ちにリンクして、すごく切ない気持ちになります。, また歌詞だけでなく、こんなところにも共通点がありました。 Pretenderのシングルジャケットが、シュタゲに登場した世界線の変動数値を表示するニキシー管(真空管)装置「ダイバージェンスメーター」にそっくりなのです。 ※ダイバージェンスメーター…タイムリープ前後の世界線の変動数値を表示できる機械。この数値が1を超えた時、理想の世界線であるβ世界線へたどり着けるとされていた, Pretenderの歌詞とかジャケットから予測するに髭男って絶対シュタゲ好きよな pic.twitter.com/kepu9dgSHV, 正直「完全に一致」ですよね。 この時点で、絶対シュタゲのこと意識してるな、と思いました!, これまでの共通点でなんとなとくはわかっていましたが、Official髭男dismの藤原さんはシュタゲの大ファンのようです! Pretenderリリースに際してのインタビューでこのように語っていました。, この<世界線>という言葉のロマンチックさ、楽曲によーーく現れている気がしますよね。, ちょっと悲しげで、でもロマンチックな感じというか。 個人的にはすごくシュタゲが見返したくなってしまいました(笑), pretenderのジャケットはシュタゲのダイバージェンスメーターだという話を先程しましたが、ジャケットには「052519」という数字が並んでいます。 (アルバムTravelerにもpretenderの前奏として052519という曲が挿入されていました), この数値もシュタゲの世界線変動に習ってつけたものだったんですね。 pretenderは「もっと違う世界線で出会えたらよかった」と歌っている曲ですから、「世界線を変えられていない1未満の数字→0.52519(052519)」がジャケットには描かれているということのようです。, 君ともっと違う設定で、関係で、出会いたかったという気持ちがジャケットにまで表現されていたとは・・・エモすぎます。, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, 今月のおすすめ動画配信サービスは「dTV」。は月額500円(税抜)で映画やアニメ、ドラマなど様々なジャンルの動画12万作品が見放題ととってもお得。ママルチデバイス対応!スマホでもパソコンでもテレビでも楽しめる。専用アプリでサクサク視聴可能。, 当サイトでは、各社公認の動画配信サービスの使い方を掲載しております。動画を違法アップロードする海賊版サイトとは一切の関係はありません。また、当サイトでは権利元様の著作権の侵害および助長を目的とする運営は一切行っておりません。すべて公式で運営している動画配信サービスへと導線を貼っております。その他のサービス取り扱いについてはプライバシーポリシーをご確認下さい。, 本サイトの見出しおよび記事内容、およびリンク先の記事内容は、各記事提供社からの情報に基づくものでアニメガホンの見解を表すものではありません。 アニメガホンは、本サイトの記事を含む内容によってお客様やその他の第三者に生じた損害その他不利益については一切責任を負いません。 アニメガホンは、本サイトの記事を含む内容についてその正確性を含め一切保証するものではありません。本サイトのデータおよび記載内容のご利用は、全てお客様の責任でおいて行ってください。, Official髭男dism – Pretender[Official Video], 【髭男】イエスタデイの歌詞の意味を徹底考察 | 映画「ハローワールド」との共通点を徹底考察, 「世界線を変えられていない1未満の数字→0.52519(052519)」がジャケットには描かれている, 動画配信サービスによっては、アニメの過去シーズン全て見放題で配信していることもありますし、どの動画配信サービスでも, この無料のお試し期間にもしも気に入ったコンテンツが見つからなければ解約すればお金は一切かかりません。是非トライしてみて下さい。, 【ハイキュー】春高全国大会のネタバレ | 烏野は優勝するのか! そんなの今更の話だ, ・make sense 意味を成す、理になかった Sing as their bones go marching in again. Oh yes I’m the great pretender 王冠のように 飾り立てた心を晒しながら 何食わぬ顔で うまくやっているふり Oh yes I’m the great pretender 恋人同士なのか?. 僕の孤独には誰も気づかない, そうだよ、僕はかなりの食わせ者 Mirroring your stare, I’m what’s left 『Pretender』の意味とは? 「Pretender」には「~のふりをする」という意味があり、歌詞の一部で“僕”が“君”と恋人同士になれた時の妄想が描かれていることから“恋人のふりをする僕”に準えて、このタイトルが付けられたのだろう。 <歌詞和訳>She's Always A Woman - Billy Joel 曲の解説と意味も, <歌詞和訳>Monkey Wrench - Foo Fighters 曲の解説と意味も, <歌詞和訳>Tears In Heaven – Eric Clapton 曲の解説と意味も, <歌詞和訳>Sour Girl – Stone Temple Pilots 曲の解説と意味も, <歌詞和訳>Plush – Stone Temple Pilots 曲の解説と意味も, <歌詞和訳>Sex Type Thing – Stone Temple Pilots 曲の解説と意味も, <歌詞和訳>Interstate Love Song – Stone Temple Pilots 曲の解説と意味も, <歌詞和訳>Mr. Yeah, who are you? You know they all pretend ?ゴミ捨て場の決戦も, Pretenderのジェケットには、シュタゲに登場したダイバージェンス・メーターが使われている, Official髭男dismの藤原さんはシュタゲの大ファンだったことがインタビューから判明した!, 052519は「世界線を変えられていない1未満の数字→0.52519(052519)」という意味が込められている. Adrift in a world of my own それから奴らの骨の行進に合わせて、歌ってみろ, I’m finished making sense お前のスケルトンども(手先となる兵隊ども) を送り込んでみろ お前はニセモノだ Same old story, ページは印刷された(存在は歴史に残る) 運命の歯車が俺を振り回す I play the game, but to my real shame 俺が他の奴らと違うと言ったらどうなんだ? Official髭男dismの「Pretender」歌詞ページです。作詞:藤原聡,作曲:藤原聡。(歌いだし)君とのラブストーリー 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 You refuse to hear, I’m the face that you have to face ・ignorance 無知、無学 So who are you? I seem to be what I’m not you see, I’m wearing my heart like a crown TVアニメ『great pretender(グレートプリテンダー)』主題歌、フレディ・マーキュリー「ザ・グレート・プリテンダー」の歌詞対訳を掲載します! the great pretender ザ・グレート・プリテンダー […] いつまでも、いつまでも ・defense 防衛、守備、弁護, What if I say I’m not like the others? TVアニメ『GREAT PRETENDER(グレートプリテンダー)』主題歌、フレディ・マーキュリー「ザ・グレート・プリテンダー」の歌詞対訳を掲載します!, Oh yes I’m the great pretender Temporary, temporary お前のゲームの駒じゃないと言ったらどうだ? 絶対屈しないと言ったらどうするんだ?, In time or so I’m told 王冠のように 飾り立てた心を晒しながら So who are you? I’m the enemy, I’m the hand that’ll take you down お前のゲームの駒じゃないと言ったらどうだ? 道化師のように 陽気に笑っている まるで別人に思えるほど そうさ 歌詞の意味とシュタゲのストーリーがリンクしている. 1番 君とのラブストーリー それは予想通り いざ始まればひとり芝居だ ずっとそばにいたって 結局ただの観客だ. お前はニセモノだ Pretenderの歌詞解釈 /Official髭男dism. そうだよ、僕は大した役者さ 本心を隠し切れずに 現実が身に沁みる ふりをしている. お前はニセモノだ Bring you to your knees. かりそめの、かりそめの存在 What if I say I’m not just another one of your plays? COPYRIGHT © 2020 UNIVERSAL MUSIC LLC ALL RIGHTS RESERVED. この歌詞で意見が分かれるのはやっぱり二人の関係性についてだと思います。.

.

Phs Ʃ種 ĸ覧 8, Ãイハツ Max Ȼ高調 Ƶ用 6, Youtube Ãレミアム Ãックグラウンド Áきない 4, Steins Gate Steam Ɨ本語化 14, Ãケモンホーム ś鑑 Ǚ録されない 43, ɻい砂漠 Ǝ示板 2ch 4, Ãッドバイデイライト Switch Áとめ 16, ǔ理 ǜい ŋ強 8, Nec Pcb Ȩ明書 4, Âッチンブリーチ ƴ濯槽 Ãラム式 9, Ƿ方貞子 ŭ供 Ľ人 20, Iphone Se Âース 8と同じ 4, Ɲ屋 lj盛 ɇ 5, Toeic 980 Ȼ職 5, Drivemate Remotecam Ľい方 6, Ŏ付 ɀ度 Ů際 11, ǜ空管 Fmチューナー ȇ作 7, Shure Se846 ž継 9, ǟ板 Ɖち込み ō価 4, ɫ校 ȩ定1 Ť学 8, Âンナーカラー Ǿ容院 ɠみ方 13, Twitter ǔ像 ɟ声 4, ƶしゴムはんこ Ľり方 ś案 5, Ƽ字 ȋ手 Ű学生 6, Ƶ上釣堀 Âサ Âカ 4, Mame 221 Roms 5, Ff14 ȋ雄の帰還 ǵわらない 7,